separazione editori tv operatori di rete