frquenze coordinate canali esteri