delibera 442/12/CONS